Governance / Governança | Institutions, government, leadership, policies and the rule of law / Instituições, governo, liderança, políticas e estado de direito | Human capital, health, the community and the individual / Capital humano, saúde, a comunidade e o indivíduo | Social / Social | |
1: Fiorella: personal ambient communicator / comunicador ambiente pessoal | Efficiency / Eficiência | 3: Carmen: traffic optimisation / otimização de tráfego | ||
Road warrior scenario / Cenário da guerreira de viagem | Express | Traffic optimisation scenario / Cenário de otimização de tráfego | ||
---|---|---|---|---|
Personality / Individualidade | Persona | Access to virtual infrastructure / Acesso à infraestrutura virtual | Ilanet | Community / Comunidade |
Natural resources, urbanization and the ecological aspects / Recursos naturais, urbanização e aspectos ecológicos | Digital Me Scenario (D-Me) / Cenário de Eu Digital (Eu-D) | Ágora | Social learning scenario / Cenário de aprendizagem social | |
2: Federico: connecting people and expressing identities / conectando pessoas e expressando identidades | Sociability / Sociabilidade | 4: Annette and Solomon / Salomão: social learning by connecting people and creating a community memory / aprendizagem social conectando pessoas e criando uma memória comunitária | ||
Environmental and infrastructure / Infraestrutura e ambiente | Critical infrastructure (namely communications, energy, transport, water and health) / Infraestruturas críticas (ou seja, comunicações, energia, transportes, água e saúde) | Macroeconomic environment, goods and services market, financial market, labour market, sustainability and productivity / Ambiente macroeconômico, mercado de produtos e serviços, mercado financeiro, mercado de trabalho, sustentabilidade e produtividade | Economy / Economia |